Istnieje duże ryzyko że się coś ufajczy po przyłożeniu napięcia bezpośrednio z akumulatora. Jeśli kolega chce ryzykować to niech założy na przewód jakiś mały bezpiecznik i próbuje, ale na własną odpowiedzialność.
Z tym że to jest układ podgrzewania więc pobór prądu jest duży. Jak założysz mały bezpiecznik to może się spalić przy uruchomieniu układu, po mimo tego że nie będzie zwarcia. Lepiej poszukaj przyczyny.