KM a HP to nie to samo

przeglądając dział Bazar często widzę jak niektórzy sprzedawcy podają moc silnika w horsepower (HP).
Chyba czas przypomnieć sobie ze jest pewna mała różnica pomiędzy koniem mechanicznym (KM) a brytyjskim koniem parowym (HP)
1KM = 0,9863 HP
różnica niby minimalna, ale podawanie mocy w HP może sugerować że dane te są wzięte z dokumentów samochodu, czyli rzucać cień podejrzenia ze jest to przekładka z anglika.

Z drugiej strony ..... tunningowcy walczą o każdą chabetę pod maską , wydają kasę na tłumiki, filtry sportowe, wieszają kostki pluszowe, więc dla nich te kilka kucyków zgubionych przez błędne podanie mocy moze miec znaczenia...

inną rzeczą jest podawana moc silnika uzyskana na hamowni.
Tutaj powinno posługiwać się jednostką BHP czyli Brake Horse Power.

Roznica przy 100 KM wynosi 1.37 wiec smialo mozna uzywac obydwu nazw...

Też sie jeszcze używa CV

CV od włoskiego cavallo vapore

I trzeba zakładać oddzielny wątek, żeby wytłumaczyć podstawową termodynamiczną zależność?