Jeśli teraz odpuścili by pokazanie i sprzedaż tego auta to było by jednoznaczne z oficjalnym końcem marki. Bo tylko kretyn albo człowiek z klapkami na oczach dalej dałby się omamiać i robić w konia przez sweterka i jego bande.
Google translate coś tam można przeczytać
Wester:«Noi e la “Giulia”...»
L’anno zero di Alfa Romeo.!!
L’Alfa che presenterete il 24 giugno - e costruirete a Cassino - si chiamerà Giulia ?
«Non è ancora deciso»
Mi spiega perché ci possono essere dei dubbi su Giulia?
«Per varie ragioni. Immagini di divorziare e di ritrovare in seguito un’altra compagna: le piacerebbe che avesse lo stesso nome della prima moglie?».
Forse non sarebbe così importante.
«Importante magari sì, cruciale no. A funzionare dev’essere il prodotto. E poi potremmo uscire dalla visione nazionale: gli americani non hanno mai sentito parlare della Giulia, pensano a una bella ragazza italiana. Ai cinesi Giulia non dice niente. Insomma: è ancora un’opzione e ne stiamo discutendo, ma ciò non significa che sia un punto fondamentale».
Capito. Ma siete voi a ripetere che volete riappropriarvi dell’identità di marca: il nome Giulia è uno dei più identitari dell’Alfa Romeo.
«Vero, su questo non ci sono dubbi. Ma in passato abbiamo fatto degli errori con l’assegnazione di nomi ripescati dal passato. Sarebbe stato meglio inventarsi qualcosa di nuovo. Bisogna stare attenti. Quelle esperienze ci hanno insegnato che vanno recuperati soltanto i nomi di successo - e Giulia lo sarebbe - e che ci deve essere una fortissima coerenza di prodotto tra le vetture».
I motori della «Giulia», o come la chiamerete. A suo tempo ha annunciato unità a iniezione diretta di benzina 4 cilindri, con potenze fra 180 e 300 cavalli, più un V6 da 400 a oltre 500 cavalli. Mentre i Diesel saranno 4 cilindri, compresi fra 120 e 210 cavalli, più un V6 da 250 a 330 cavalli.
«Abbiamo dato solo i range delle potenze e le tipologie, sulle cilindrate non abbiamo ancora detto niente. Ma saranno tutti motori di proprietà»
La trazione della «Giulia»?
«Posteriore, con la variante integrale, indispensabile per spremere tutto il potenziale di vendita. In molte zone della costa Est degli Usa, senza 4x4 non si va da nessuna parte. Hanno degli inverni pesanti».
Dopo la «Giulia», sono in calendario l’erede della Giulietta e la sua variante sportwagon, una coupé media, un suv medio e uno grande, l’ammiraglia e una roadster. Conferma?
«Abbiamo annunciato otto modelli entro il 2018, dalle compatte alle speciali».
Rimane vuota la casella della Mito: addio «piccole»?
«Vedremo. Ma è un problema relativo perché verrebbe venduta soltanto in Europa».
Che cosa sono i laboratori «Skunk Works» vicino a Modena? Avete parlato di 200 ingegneri: per fare che cosa?
«È il nostro core team : uno spazio dedicato alla progettazione delle nuove Alfa. E gli ingegneri sono già ben oltre 200: è un sistema in forte crescita». INTERVISTA AL CORRIERE DELLA SERA!!
to własnie cierpliwie powtarzam tutaj od kilku sezonów)
Dodano po 2 minutes:
"Ważne może i tak, nie istotne. Musi działać produkt. I wtedy będziemy mogli wydostać się z krajowym wizji: Amerykanie nigdy nie słyszał o Giulia, myślą, że ładne włoski dziewczyny. Chiński Julijska nic nie mówi. W skrócie, jest to wciąż opcja i dyskutujemy o tym, ale to nie znaczy, że jest to fundamentalna kwestia. "
I Got It. Ale mówisz, że chcesz odzyskać posiadanie marki: Nazwa Julijska jest jednym z tożsamości Alfa Romeo.
"To prawda, nie ma co do tego wątpliwości. Ale w przeszłości popełniliśmy błędy z nazewnictwa jest uciekinierem z przeszłości. Byłoby lepiej, aby wymyślić coś nowego. Trzeba być ostrożnym. Te doświadczenia nauczyły nas, że są pobierane tylko nazwy sukcesu - i Giulia, że będzie - i że musi być bardzo silna zgodność produktów między samochodami ".
uwielbiam te tłumaczenia![]()
Ostatnio edytowane przez KRS ; 10-03-2015 o 13:48 Powód: Dodano
Sergio! Ragazzo! Amore mio! Dove si trova la bella Giulia?
Dlatego ja zawsze tłumaczę na angielski.
Alfa Romeo Giulia Business 200 KM 2021
Peugeot 308 SW 1.2 130 KM 2019
Były: Renault Clio I 1.2, Peugeot 307 SW 1.6 110 KM, AR 147 1.6 TS 105 KM, Giulietta 1.4 MA 170 KM, Giulietta 1.4 MA 150 KM, Alfa Romeo 75 2.0 TS
co Wy tam wiecie
https://www.youtube.com/watch?v=uskGTyO3Mtk
mi się podoba jeden komentarz:
"pokazani kierowcy pasują i do Audi i do VW "
)))
Sergio! Ragazzo! Amore mio! Dove si trova la bella Giulia?
Ktoś zadaje sobie naprawdę dużo trudunie dość że prowadzi bloga to jeszcze dba o to żebyśmy nie zapomnieli jakim złomem jeździmy [emoji14]
Ale trzeba przyznać, że śmieszne![]()