Konkurs na Fanklub Roku - pomożecie Emigranci? :)

[Tuti]

Jak pewnie każdy zauważył trwa konkurs Auto Świat na Fanklub Motoryzacyjny Roku. Do wygrania jest tytuł oraz 15 tys. zł na organizację zlotu... czyli można powalczyć o coś więcej niż tylko prestiż.

Pewnie większość z Was przesiaduje na forach holenderskich, włoskich, brytyjskich itp. Regulamin konkursu nie zabrania głosowania z innych krajów, a więc prosimy Was o pomoc w rozreklamowaniu konkursu wśród obcokrajowców!

Miło by było jakbyś ktoś mógł przetłumaczyć w miarę poprawnie opis jak zagłosować. Jest on dostępny tutaj: http://www.forum.alfaholicy.org/hyde...tml#post527548

Następnie prosimy o wstawienie takiego opisu + prośby na zagraniczne fora miłośników Alf lub umieszczenia linka w sygnaturze do posta z danym tłumaczeniem na naszym forum. Powiększone zdjęcia są dostępne również dla niezalogowanych.

Podczas tłumaczenia warto zwrócić uwagę, że do wygrania jest 15 tys. zł na organizację zlotu, głos jest darmowy, a na skrzynkę e-mail organizatorzy nie będą wysyłali reklam, ani nic związanego z Auto Świat (poza linkiem aktywującym głosowanie).

I oczywiście Was też namawiamy do głosowania, może uda się wywalczyć kolejny pretekst, żeby zawitać do Polski

Z góry dziękujemy!

PS
W tym temacie prosimy pisać jedynie o tłumaczeniach, promocji za granicą, a o głosowaniu prosimy pisać w tym temacie: http://www.forum.alfaholicy.org/hyde...2011_a-13.html a